środa, 25 września 2013

Between night and day...




Właśnie siedzę u cioci pod Krakowem i poszukuję mieszkania na studia. Nie sądziłam, że to będzie takie trudne. Jak już ogarnę wszystko, postaram się nie zaniedbywać bloga, a tymczasem robię wszystko, co mogę. Musicie mi to wybaczyć *:

I am with my aunt near Cracow and I'm looking for an apartment to study. I did not think that it would be so difficult. When I overtake everything, I'll try not to neglect the blog, but in the meantime I'm doing everything what I can. You have to forgive me that *:





bluzka (top) - sh
spodnie (trousers) - Oysho
kurtka (jacket) - H&M
buty (sneakers) - no name
bransoletka (bracelet) - fleq.pl
naszyjniki (necklaces) - DIY; allegro
torba (bag) - Dziki Józef






Pozdrawiam,
Paura

środa, 11 września 2013

What next?




Staram się, naprawdę się staram.
Jednak nie jest to takie proste.
Muszę załatwić sprawę mieszkania w Krakowie - to ostatnio mój priorytet. Następnie - nie wiem co z moim blogiem, gdy pójdę już na studia. Ostatnio wszystkim brakuje czasu i na moim dysku pojawił się deficyt zdjęć. Zawsze miałam spory zapas outfitów, a teraz nie wiem jak nimi dysponować. 
Trzymajcie kciuki, żeby mi się udało to wszystko jakoś dograć! (:

I'm trying, really, I'm trying.
However, it is not as simple as I want to.
I have to find flat in Cracow - recently it's my priority. Then - I do not know what is the future for my blog. Lately everyone hasn't got enough time and I have photos deficiyt. I've always had a good supply of outfits, but now I do not know how to dispose of them.
Keep your fingers crossed that I managed to sort it all! (:










fot. A. Stodolna


koszula (shirt) - Bershka
spódnica (skirt) - Zara
pasek (belt) - Cropp
torebka (bag) - Stradivarius
trampki (shoes) - allegro



Pozdrawiam,
Paura